Ces pages ont été fabriquées avec le logiciel Oxy-Gen version 1.41c, le 15/10/2026. Vous pouvez le télécharger sur ce site.
Source S4753 :
N°20 BERNARD Jules Joseph Né le 1er septembre1879 Enfant naturel L'an mil huit cent soixante dix-neuf, le deux septembre à neuf heures du matin; Pardevant nous Nicolas DENOT, maire officier de l'etat civil de la commune de Sampigny, Arrondissement de Commercy, Département de la Meuse, étant en la maison commune, est comparu, le sieur Charles Adolphe BERNARD, âgé de cinquante ans, manoeuvre, domicilié à Sampigny, lequel nous a déclaré que le jour d'hier premier septembre à neuf heures du soir, Eugènie* Juliette BERNARD, âgée de vingt trois ans, sans profession domiciliée à Sampigny, fille du déclarant & de Marie Emélie VANIER, âgée de cinquante ans, sans profession, domiciliés ensemble à Sampigny, est accouchée en leur domicile en cette commune, d'un enfant du sexe masculin qu'il nous a présenté & auquel il a dit vouloir donner les prénoms de Jules Joseph; les dites déclaration et présentation faites en présence des sieurs: Henri BERNARD, agé de vingt six ans, horloger, frère à la mère à l'enfant; 2° François Xavier GRANDIDIER, âgé de cinquante deux ans, aubergiste, oncle maternel par alliance à la mère à l'enfant, l'un & l'autre domiciliés à Sampigny; en foi de quoi nous avons rédigé le présent acte, que nous avons écrit sur les deux registres à ce destinés & que le déclarant & les témoins ont signé avec nous , après lecture à eux faite par nous & collation ./. Signé: A. BERNARD F. GRANDIDIER H. BERNARD DENOT Mentions marginales: Par leur mariage célébré à la mairie de Sampigny le seize août mil huit cent quatre vingt-quatre, les époux Victor Edouard ARRACHARD et Marie Juliette BERNARD ont légitimé la naissance de l'enfant Jules Joseph BERNARD dénommé ci-contre et est autorisé à prendre le nom de et prénom de ARRACHARD Jules Joseph mention faite le 8 septembre 1884 Signé: illisible Décédé à Vence (Alpes maritimes) le 7 juillet 1962 Signé: illisible Note du rédacteur *Voir la lettre du 30 août 1884, du Maire de Sampigny au Procureur, pour la rectification de ce prénom d'Eugénie en Marie. |
| Nom : Archives départementales de la Meuse CREA Date : 25 septembre 2017 Heures : 09:42:03 |
Source S4754 :
Département de la Meuse Arrondissement de Commercy Canton de Pierrefitte Mairie de sampigny Monsieur le procureur J'ai l'honneur de vous prier de bien vouloir transcrire sur le registre des actes de naissance de l'année 18979 de la commune, déposé au greffe, la mention de légalisation suivante, en marge de l'acte de naissance BERNARD Jules Joseph, né le 1er 7bre 1879. "par leur mariage célébré à la mairie de Sampigny, le seize août mil huit cent quatre vingt quatre, les époux Victor Edouard ARRACHARD et Marie Juliette BERNARD, ont légitimé la naissance de Jules Joseph BERNARD, dont l'acte est inscrit ci-contre et l'autorisent à prendre les nom et prénoms de ARRACHARD Jules Joseph" . Sampigny le 16 août 1884 Le maire (signé) KEMIN Veuillez agréer, Monsieur le Procureur, l'assurance de mes sentiments respectueux. Le Maire de Sampigny, Signé KEMIN |
| Nom : Archives départementales de la Meuse CREA Date : 25 septembre 2017 Heures : 09:42:03 |
Source S4755 :
Département de la Meuse Arrondissement de Commercy Canton de Pierrefitte Mairie de Sampigny Sampigny le 30 Août 1884 Monsieur le Procureur L'acte de naissance de Madame ARRACHARD a été inscrit à la mairie à la date du 2 mars 1878, sous les nom & prénoms de BERNARD (Marie Juliette), voyez sur les registres déposés au greffe. Son celeb mariage avec ARRACHARD Victor Edouard a eu lieu à Sampigny le 16 août 1884, également sous les nom & prénoms de BERNARD (Marie Juliette) Par erreur cette dame a été désignée a tort dans l'acte de naissance de son fils, Jules Joseph BERNARD, sous les nom & prénoms de BERNARD Eugénie Juliette. Cette erreur n'a aucun rapport avec la légalisation qui reste parfaitement régulière. Veuillez agréer, Monsieur, le procureur, l'assurance de mes sentiments respectueux Le Maire de Sampigny Signé: HEMIN |
| Nom : Archives départementales de la Meuse CREA Date : 25 septembre 2017 Heures : 09:42:03 |
Source S4752 :
N°63 ARRACHARD Jules Joseph Le sept juillet mil neuf cent cinquante deux, onze heures trente minutes est décédé en son domicile Place du Peyra, Jules Joseph ARRACHARD, né à Sampigny (Meuse) le premier septembre mil huit cent soixante-dix-neuf, retraité des chemins de fer français, fils de Victor, Edouard, ARRACHARD, et de Marie, Juliette, BERNARD, époux décédés veuf de Angèle Louis PLOQUET Dressé le sept juillet mil neuf cent cinquante-deux, quinze heures, sur la déclaration de Georges PLANA, cinquante six ans, profession de Directeur des Pompes Funêbres domicilié à Vence qui, lecture faite, a signé avec Nous, Marius JACQUET, adjoint au Maire de Vence, officier de l'état-civil par délégation. Signé: G. PLANA JACQUET |
| Nom : Mairie de Vence CREA Date : 2 novembre 2017 Heures : 14:47:24 |

Source S4759 :
L'an de grace mille sept cent quarante un le vingt septieme jour de décembre je soussigné pretre curé de Fraillicourt ay baptisé le fils de Louis ARRACHART marchand aubergiste et de Jacqueline BOUILLARD maries ensemble auquel on a imposé le noms de Jean Pierre; le parrein a eté Pierre COCHON le Jeune enfant fils de Pierre COCHON maréchal et de Jeanne LE DUCQ son épouse, et la marraine Jeanne Catherine COCHON jeune enfant fille de Pierre COCHON Lainé aussi méréchal et de Jeanne HOIZET sa femme le pere du parrein à répondu pour son fils parrein et la mere de la marreine pour sa fille tous de cette paroisse et ils ont avec le père de l'enfant et moy signé le présent acte les jours et an que dessus Signé: ARRACHART COCHON Jeanne HOIZE de LA MOTTE |
| Nom : Archives départementales des Ardennes CREA Date : 25 septembre 2017 Heures : 09:42:03 |
Source S4760 :
L'an mille sept cent trent huit le trente et un octobre. je soussigné pretre curé de Fraillicourt ay baptisé la fille de Louis ARRACHART tailleur d'habits et de Jacqueline BOUILLARD marie ensemble a laquelle on a imposé les noms de Marie Anne. Le parrein a été Charles VASSEL garçon majeur domestique de Nicolas DESSAIN receveur de la terre et seigneur du dit lieu et la marreine Anne LE ROY fille de Charle LE ROY clerc du dit lieu et d'Helene BOLET sa femme qui ont avec moy signé le present acte les jour et an que dessus. Signé: De LA MOTTE Anne LE ROY Charle VASSEIR |
| Nom : Archives départementales des Ardennes CREA Date : 25 septembre 2017 Heures : 09:42:03 |
Source S4761 :
L'an degrace mille sept cent quarante un le dix septieme dumois de janvier est décédée en cette paroisse Marie Anne ARRACHART fille de Louis ARRACHART tailleur d'habit et de Jacqueline BOUILLARD ses pere et mere maries ensemble et le lendemain aeté inhumée au cimetiere ou nous l'avons portés avec les ceremonies accoutumées. elle etoit agée de deux ans ou environ* au temoignage de Louis ARRACHART son pere et Charles LEROY eleve de la paroisse qui ont avec moy signes le present acte les jours et an que dessus Signé: DESSAIN desservant Charles LE ROY ARRACHART Note du rédacteur: *elle décède à 2 ans, 2 mois et 17 jours |
| Nom : Archives départementales des Ardennes CREA Date : 25 septembre 2017 Heures : 09:42:03 |
Ces pages ont été fabriquées avec le logiciel Oxy-Gen version 1.41c, le 15/10/2026. Vous pouvez le télécharger sur ce site.